Design: Le denier du colt: Režie Claude Bernard-Aubert. Hrají: Michael Brandon, Guy Marchand, Jacques Toja, Micky Sébastian. V Nice dojde ke čtyřem vraždám během čtyřiceti osmi hodin. Vrah si říká "The Exterminator" a policii se ho nedaří dopadnout. Tom Lepski je pojišťovací detektiv a zaplete se do vyšetřování, když je Liza Mendoza, slavná houslistka a přítelkyně, zabita jen pár minut předtím, než ji Tom navštíví. Po dalším zabíjení bohaté ženy Tom zjistí, že všechny oběti byly členy exkluzivního klubu Fifty Club. Všichni kromě Lisy.